北译不拒绝任何一个有梦想的贫困学子

边工边读快速提升适应职场的应变能力

校企联合真正解决学生就业的后顾之忧

北译励志项目的历程

大学是每个莘莘学子梦寐以求的象牙塔，也是充实和丰盈人生的理想殿堂。然而，每年有许多学生由于家庭贫困与大学失之交臂。为了帮助部分贫困学生完成大学梦，学院全面落实《教育部关于职业院校试行工学结合、半工半读的意见》(教职成【2006】4号)，由学院励志班承担试行“工学结合、校企合作”的培养模式。为此，我院依托北京市得天独厚的区位优势，通过充分的市场调研，同十多家国企、央企及民企达成合作意向，从2010年开始开展励志班项目。三年来，累计接收该项目学生300多人，部分学生目前已经成为实习实训企业的业务骨干，实习就业单位涵盖星级酒店、电子政务、通讯、海事等相关企业，受到学生和家长的一致好评。

学院概况

学院成立于2000年，2010年经北京市教育委员会批准，更名为北京翻译研修学院。

学院位于北京市昌平区阳坊中国人民解放军防化学院内，院区占地近3000亩，交通方便、布局合理、基础设施完善，拥有浴室、超市、银行、餐厅、洗衣房、宿舍楼等相关的生活设施;拥有高标准的游泳馆、运动场和专业标准配置的篮球场、足球场、排球场等相关运动设施。学院教学设施完善配套，拥有先进的多媒体教室、计算机教室、语音教室和学术报告厅、各类实验室、图书馆等。

学院优势

资源优势：与防化学院场地共用，资源共享。

教学优势：依托首都优质教育资源，拥有一支年龄结构、学历结构、职称结构、学科结构合理的专兼职相结合的师资队伍。

管理优势：军校管理大环境与专职辅导员跟班管理的小环境相结合。

实训与就业优势：军校实训基地培养;合作单位定点实习;订单培养与边工边读模式相结合。

办学特色

学历技能有保障——三年或四年修完教学计划规定的课程，考试成绩及思想品德鉴定均合格者，可获得国家承认学历的专科或本科毕业证书。

学费助学有保障——入学时，学生无需缴纳学费;学费由学生在企业实习过程中创造的价值量化完成;同时根据学生在校和实习期间的表现，每月可向学生发放800-1000元生活补助费，优秀学生可获得年度奖学金。

贴近行业有保障——通过实践教学的学习、专业实习，让学生走进企业，走向社会，实现了真正的贴近行业。

定向就业有保障——入学即签订就业协议，在学生取得专、本科学历后，符合条件者可直接安排合作企业中相关岗位工作。

跟踪服务有保障——建立毕业生就业档案，提供就业跟踪服务。

培养模式

1、学习形式

理论学习与岗位实践密切结合，以岗位实践为主。学生在学院经过入学教育后，到企业顶岗实习，学生工作日到岗实习，休息日回校接受针对性指导和理论强化。所有内容密切联系工作实际，达到学以致用的效果。

2、实习企业

实习单位均为北京市优秀企业，交通便利，环境优越，拥有广阔的升职和锻炼空间。主要涉及星级酒店、电子政务、通讯、海事等企业。如新兴集团下属新兴宾馆(国企)、假日酒店星级综合型宾馆，百胜餐饮集团旗下肯德基、小肥羊、必胜客等连锁酒店，北控三星(国企)、联通、联想集团、EMS、苏宁等。

3、培养目标

通过“边工边读”形式，使学生不断养成良好的行为习惯和优秀的思想品质;掌握扎实的理论知识，提高解决实际问题的能力;锻炼企业管理技能，熟悉业务操作流程，提前做好职业规划，为进入职场夯实基础。

专业介绍

1、酒店管理专业：

培养方向：面向星级酒店(四星级以上)培养具有较高文化素养，良好职业道德，娴熟专业技能，熟悉掌握酒店经营管理基本理论，熟练运用现代酒店服务与管理运作，掌握双语会话能力、营销公关能力、餐厅服务能力、厅房服务能力、领班管理能力、酒店管理能力、品牌管理能力等多方面素质优秀的应用型人才。

就业方向：入学即签订就业协议，毕业后在相关用人单位安置就业。在学生取得专、本科学历后，符合条件者可安置中外高档酒店，也可转入从事收入颇丰、典雅、高尚的国际海乘(邮轮)工作。

2、工商企业管理：

培养方向：培养具有工商企业管理的基本理论、基本知识和基本技能，熟悉工商企业经营管理相关的政策法规和国际工商企业经营管理的惯例与规则，具有较强分析和解决工商企业经营管理实际问题能力的高级专门人才。

就业方向：本专业学生毕业后可在各类工商企业、服务企业(含大中型国有企业、民营企业、跨国公司等)从事经营和管理工作;可利用所学知识和技能创办并管理企业;可通过继续攻读研究生从事高校和科研机构的教学和研究工作。还可通过报考公务员，在政府部门从事管理工作。

招生对象和录取条件

1、招生对象

面向全国招收应(往)届高中、职高、中专、中技毕业生及具有同等学历者。

2、录取条件

1、主要招收家庭经济条件贫困的学生，出具乡(镇)以上机构的贫困证明者优先;

符合条件的考生报名后，经过学院严格审核面试后，择优录取;三好学生、优秀学生干部、特长生或受过省市级特殊奖励(附证书、证明复印件)的学生优先。

2、五官端正，面部无明显缺陷，颈部、手臂、无明显疤痕;无皮肤病;无狐臭。无明显的"O"型和"X"型腿、无明显八字步，无各种残疾。

3、普通话流利、无纹身、无犯罪史。

4、身高要求：女身高要求160cm以上;男身高要求170cm以上。

5、体型匀称，四肢协调。

6、无色盲、无斜视，听力不低于5米。

学制、学历

1、学制：三年制专科、四年制本科。

2、学历：学生修完教学计划规定的课程，考试成绩合格，思想品德鉴定合格者，可获得国家承认学历专、本科毕业证书。

收费标准

学 费：9000元/年(由企业承担)

住宿费：3000元/年(第一年由个人承担;之后由企业承担)

学习保证金：2300元(一次性收取，毕业时按协议退还)

教材费：400元(多退少补)

资料费：300元(一次性收取)

管理费：500元(一次性收取)

军训费：450元(一次性收取)

体检费：100元(一次性收取)

保险费：400元(一次性收取)

卧具费：450元(可自带)